Der Protest (S03E04)

Stromberg rettet unfreiwillig eine schwangere Kollegin vor der Entlassung und wird dafür von seinem Team als Held gefeiert. Auch Ernie hat Grund zur Freude, denn er entdeckt, dass seine Mutter ihm eine beträchtliche Erbschaft hinterlassen hat. Doch sein plötzlicher Reichtum sorgt nicht dafür, dass er bei den Kollegen beliebter wird. Stromberg hingegen nutzt seine neu gewonnene Popularität schamlos aus, was schließlich zu einem unangenehmen Missgeschick führt.