Episode 5 (S01E05)

After Gemma accidentally locks herself out of her apartment in the morning, she reaches out to Danny for assistance. However, he assumes too much and, claiming to not have the key, decides to take her to his countryside cottage while she’s still in her bathrobe. Infuriated and embarrassed, Gemma plots her revenge by leaving Danny in the cottage without his clothes, ensuring he gets a taste of his own medicine.