Episode 3 - Each family has its own rules (S01E03)

A new inmate, Naditza, arrives at the prison, a familiar face from WM. She intentionally gets herself locked up to escape her family's plan to marry her off to a cousin twice her age for money. Nad, who shares a talent for piano with Filippo, wagers with the other inmates that soon enough, the Chiattillo will be captivated by her charm. Meanwhile, Ciro is eager to take revenge for Nazzario Valletta’s death at Carmine's hands. As tensions rise, Carmine realizes he’s trapped, facing a death threat. Filippo, trying to reconnect with Ciro and his crew, brags about being imprisoned for killing a notorious figure, but when Pino 'O Pazzo uncovers his deception, things take a turn for the worse.