Triple Play (S07E04)

Title: Triple Play Plot: Bosch is diverted from investigating an arson incident to a double murder in Hollywood Hills, where he encounters RHD Detective Jimmy Robertson already on site. Meanwhile, tensions rise when Lt. Billets faces increased harassment, leading to anger from Captain Cooper and Lt. Thorne over her choice to report the matter to Internal Affairs rather than discussing it with them. In a surprising turn, Maddie uncovers something significant. Bosch and Edgar work to persuade Alvarez to open up about what he knows.