A Dead End (S01E03)

Will is determined to uncover who Kurt was collaborating with, prompting him to return to Claire's for their joint effort in deciphering the remaining parts of the encoded list. Meanwhile, unsettling figures take an interest in the FBI investigation, raising doubts about Will’s true identity and the loyalties he may possess.