We Can Work It Out (S04E09)

When Liam insists on lifting Maggie's spirits with a spontaneous day out, what starts as a lighthearted escape quickly spirals into something far more dangerous. Their simple plan for a cheerful distraction unravels as unexpected threats surface, testing both their resolve and their bond. The outing becomes a high-stakes ordeal, forcing Maggie to confront not just external dangers, but the fragile trust she's placed in Liam's well-meaning attempt to brighten her mood.