A Very Personal Problem (S08E01)

With Judy and Alistair's relationship over, as well as Sandy and Harry's, Jean takes it upon herself to lift their spirits. When Alistair visits Lionel, Jean mistakenly believes he is there for Judy. Concerned that Judy might think she interfered, Jean informs her that Alistair's visit was about a personal issue concerning Lionel. Misinterpreting this, Judy decides to organize a romantic getaway for Lionel and Jean, believing it will help resolve the supposed problem.