The Last Buffalo (S03E07)

Pat Garrett, once a celebrated lawman, now lives in the shadows of his former glory after disgracefully losing his badge. When Billy and Jesse come searching for him, he must confront the painful realities of his damaged reputation as they pursue their own version of justice in the unforgiving frontier.