Keetom Takooteeoo Maheekun (The Return of the Wolf) (S02E06)

In the season finale, Chesterfield grapples with the recent theft of the pelts while hunting for Harp. Michael finds himself in a tough situation during a meeting with Pond when Sokanon shows up unexpectedly. Meanwhile, Josephette teams up with the Brown Brothers to confront Grant. As tensions rise, Harp faces adversaries from every direction and must forge new alliances to navigate the chaos.