Ye Olde Freedom Inn (S04E12)

After Amy accidentally burns Lauren's meticulously crafted homework, she promises to make amends by spending the weekend role-playing at an 18th-century inn, inviting Maxine to join them. However, things take a challenging turn when they find themselves cast as kitchen servants. During a late-night chat by the fire, Maxine and Amy bond over their mutual aversion to change and their struggles with conflicting feelings about their lives. Meanwhile, Bruce attempts to win over Zola after being underwhelmed by her boyfriend. Kyle helps a 14-year-old girl who unexpectedly gives birth in a school bathroom, while her mother shows little interest in her responsibilities. Gillian receives a surprising job offer after a long day of waiting to interview a new pediatrician. Lastly, Amy faces the difficult decision of revoking a custody order when a father reverts to his abusive behavior.