Together We Stand (S02E15)
On his way back to Third Earth with supplies for the Thundercats, Snarfer is unexpectedly hit by Chilla. Mandora, the relentless bounty hunter, witnesses the incident and pulls Chilla over, but Chilla retaliates by freezing Mandora before fleeing. Seeking assistance, Mandora enlists the Thundercats to help track down Chilla. However, while she and Lynx-O attempt to corner Chilla in Darkside, they fall into a trap set by the Lunataks, who aim to keep the Thundercats at bay by stealing the Braille board. When the board goes missing, the Lunataks question Lynx-O about its whereabouts. Mandora manages to free Lynx-O but gets deceived, resulting in both being shot into space in a pod. Lion-O uses the Sword to bring them back down, and they return to Darkside, where Mandora finally captures Chilla.