Episode 4 (S01E04)

Title: Episode 4 Plot: After returning from his medical leave, Pelle finds himself assigned a cramped office in the basement of the police precinct. Undeterred, he quietly delves into the Helen case, reigniting the interest of the investigative group determined to crack the murder mystery. With their combined efforts, the pursuit of the truth intensifies, and the search for answers truly begins.