Episode 3 (S02E03)

Team Creamerie infiltrates Lane's compound with the aim of rescuing additional male survivors. However, their quest for justice against her reveals underlying tensions within the group, pushing their relationships to a breaking point and steering them towards a moment of no return.