Cheesecake / Breakfast Again (S02E01)

Hilda, a skilled mercenary, accepts a mission to eliminate a group of goblins. Operating solo, she skillfully dispatches the goblin horde using her trusty crossbow. After the skirmish, she discovers a mysterious door and steps inside, finding herself in an unusual place known as Western Restaurant Nekoya. Meanwhile, Aletta wraps up another shift at the Restaurant to Another World. After receiving a thoughtful gift from the master, she heads back to the home of Sarah, her employer, only to find Sarah slumped over her desk, worn out from her studies. Aletta contemplates how to express her gratitude...