Teriyaki Burger / Chocolate Parfait Again (S02E10)

Jack, Kento, and Terry, now seasoned adventurers, find themselves fleeing from a menacing ghost. Just when they think all hope is lost, Tatsugoro swoops in to save them and invites them to his establishment, Nekoya. To their surprise, they discover Tatsugoro is the famed Great Sage. Meanwhile, in the Demon Capital, the Demon Lord Lastina grapples with feelings of inadequacy compared to her mother, the former Demon Lord. One day, a mysterious door materializes in her room, leading her to a restaurant where she unexpectedly shares a table with Adelheid...