Episode 3 (S01E03)

Jay grapples with new revelations surrounding Jack's passing, determined to uncover evidence of wrongdoing. Tensions rise between him and Geraldine as they clash over the appropriate way to honor his father's memory. Meanwhile, Anousha delves into Josh's case, seeking out individuals connected to the investigation.