Episode 5 (S01E05)

Following a daring robbery executed by the Kelly Gang, Jay connects the dots to reveal their true identities and discovers their secret hideout. Meanwhile, Anousha stumbles upon a surprising piece of information regarding the police inquiry into Josh's death, which unexpectedly puts her safety at risk.