Episode 2 (S04E02)

Henrik's investigation revolves around two key leads: the leftist extremist group known as Red October and the elusive refugee, Taariq, who has vanished. On a more personal front, Henrik struggles with the painful acceptance that he may never uncover the truth about his missing daughters. However, his situation takes a turn when someone starts to take an interest in the enigmatic case.