Episode 8 (S01E08)

Nadia stands firm in her loyalty to her country, frustrated by Lefevbre's disclosures. Overwhelmed by her predicament, she confides in Nadim before being transported back to Syria. The Russian FSB confronts DGSE, securing their compliance in silence. Meanwhile, in Algeria, DGSE's attempt to plant a listening device on the General overseeing Cyclone fails, leading to Cyclone's transfer to ISIS. Marina undergoes interrogation training with Marie-Jeanne, where she's tested by an Iranian agent posing as Reza's spouse, paving the way for her potential assignment in Iran. In a flashforward, Debailly continues discussions with the CIA, but the Americans remain skeptical of his account.