Episode 3 (S02E03)

The DGSE enlists the jihadist's sister in a scheme to lure and eliminate Boumaza. Concurrently, the Iranian secret police intensifies its scrutiny of Marina, which the DGSE learns through a tip-off. Although Marina is summoned back to Paris, she departs for an expedition before the warning reaches her, resulting in her arrest. In Syria, Judge Badran questions Nadia regarding her romantic involvement. Meanwhile, Duflot grows suspicious that Dr. Balmes, who has stepped down from the DGSE, could be the CIA informant, but he is unable to uncover any proof.