Episode 9 (S03E09)

The DGSE uncovers that Debailly is utilizing the identities of former operatives to return to France. Nadia learns from her assistant's Iranian source that Debailly is at large, but the DGSE remains tight-lipped. Instead, they leverage Prune to lure Debailly into reaching out to her. Using disposable phones, Debailly makes contact with Prune and eventually sends a message to Nadia. Meanwhile, a Mossad agent informs Marina that her assignment is finished. However, he soon suspects that Marina is not being entirely honest about her identity and confronts her, taking her hostage. Marina employs their prearranged code to signal Simon for assistance.