Episode 2 (S03E02)

Louise discovers Bjørn’s younger sister, Maria, who is struggling with the possibility of losing custody of her child. Maria's caseworker recommends that Louise take on the role of mentor to help her navigate this difficult situation. At the same time, Bjørn remains in hiding, adding to the tension surrounding the family.