The Murders at Immaculate Auto Sales (S01E05)

In a shocking act of violence, two generations of the close-knit Contreras family are gunned down in broad daylight at their family car dealership, leaving the community reeling. Authorities suspect the murders are the result of a professional hit. After an exhaustive four-month investigation stalls, Detective Fil Waters makes a breakthrough thanks to a key eyewitness, a spurned lover, and a crucial video recording. This harrowing case will haunt Det. Waters for the rest of his days.