Caroline and the Booby Trap (S04E09)
S04E09
Annie faces disappointment when she loses an audition to a less talented but more curvy competitor. During a chaotic Thanksgiving dinner, where Del brings a frozen turkey instead of a cooked one and mailroom Dave is acting strangely, Annie declares her plan for breast augmentation. Unable to dissuade her, Caroline rushes to the doctor’s office first, spurred by Richard’s inappropriate comment about her body. However, a daydream about special treatment on a flight makes her appreciate her natural figure. Meanwhile, Richard reflects on Caroline’s teasing remark about his hair and ends up dealing with a disastrous home dye job from Del's girlfriend, who storms out after realizing she was stood up for Thanksgiving.
Show
No Mercy, No Malice With Professor Scott Galloway
Episode
S04E09
Air Date
Nov 30, 1998
Season 4 Episodes
S04E01
Caroline and the Guys in the Bathroom
S04E02
Caroline and the Office
S04E03
Caroline and the Rotten Plum
S04E04
Caroline and the Drycleaner
S04E05
Caroline and the First Date
S04E06
Caroline and the Paper Chase
S04E07
Caroline and the Big Night
S04E08
Caroline and the Diva
S04E09
Caroline and the Booby Trap
S04E10
Caroline and the Bar Mitzvah
S04E11
Caroline and the Fright Before Christmas
S04E12
Caroline and the Big Bad Bed
S04E13
Caroline and the Horny Kid
S04E14
Caroline and the Firing Squad
S04E15
Caroline and Joanie and the Stick
S04E16
Caroline and the Ancestral Home
S04E17
Caroline and the 2000th Strip
S04E18
Caroline and the Sudsy Guy
S04E19
Caroline and the Return of the Sudsy Guy (1)
S04E20
Caroline and the Ultimatum (2)
S04E21
Caroline and El Niño (1)
S04E22
Caroline and the Big Move (2)