Carpe Diem (S04E02)

Siegfried brings on a skilled bookkeeper whose meticulous methods clash with some of the staff's preferences. Meanwhile, James and Helen come to a significant conclusion about their future. To complicate matters, a ferret causes unexpected trouble for the practice, adding to the day's challenges.