The Home Front (S04E06)

Helen grapples with feelings of uselessness at Skeldale, while hidden family truths loom over her relationship with Richard, who dismisses her attempts to contribute on the farm. When she observes that the calf, Smokey, isn't feeling well, she decides to intervene, but her well-meaning efforts only escalate tensions with her father.