Episode 6 (S01E06)

Peter discovers that Lyle plans to pursue a job in the city and gives him the case of an Auschwitz survivor facing eviction from the council. The survivor's poignant story takes a toll on Lyle, but when the eviction order is rescinded, he chooses to remain committed. Meanwhile, Beatrice seeks to connect with Gloria while Peter encounters the Wallers again, only to learn that someone else attempted to settle Simon's debts. A pregnant woman shows up at the office, claiming Simon is the father, and that their relationship began after his alleged death. Beatrice decides to join Peter at the beach where Simon once was.