Photo Finished (S08E12)

Tom Huntley, a candidate for State Senate, seeks Rick and AJ's help to investigate whether his wife, Colleen, is being unfaithful. Although they usually avoid cases related to marital issues, they decide to take it on. However, it quickly becomes clear that it's a trap. The Simons become unwitting witnesses to what seems like Mrs. Huntley’s murder. They relay their findings and share the photos they captured with the authorities. When Colleen's body is discovered, they uncover the shocking truth: the entire event was staged with two hired performers.