The Merry Adventures of Robert Hood (S08E04)

AJ is shocked to discover nearly $9,000 charged to his credit card without his consent. This time, Rick isn’t to blame, so AJ heads to the bank to contest the charges. However, when he starts voicing his complaints, the bank employee, Marion, unexpectedly breaks down in tears. Feeling guilty, AJ takes her to lunch after her strict boss scolds her for delaying the other workers' meals. During their meal, Marion reveals that this marks the ninth instance of credit card fraud, and her boss has threatened her job if it happens again. She ends up returning late, prompting her boss to assume more fraud has occurred and declare that tomorrow will be her last day. AJ finds himself drawn to Marion and decides to look into Rick’s actions. They uncover a lead that leads them to a warehouse filled with items purchased with stolen credit card information. The brothers spot someone inside and split up to investigate further.