Alea Iacta Est (S03E04)

Emily's insistence that the FBI pursue Nick encounters pushback, prompting her to devise a dangerous strategy that brings her into direct contact with the one person who can guide her to him. Simultaneously, in a European location, Nick is subjected to drugging and psychological torment, unearthing his hidden guilt and insecurities regarding his roles as an FBI agent, husband, and father.