Up in Smoke / Shot in the Dark (S05E02)

Title: Up in Flames / A Shot in the Shadows Plot: In Memphis, a truck engulfed in flames leads Sgt. William Ashton and his homicide unit to investigate a shocking double homicide. As the smoke dissipates, Ashton races to identify a list of potential suspects to uncover the murderer. Meanwhile, in Kansas City, Kansas, Detective Bill Michael delves into the case of a woman discovered lifeless on the pavement. With minimal clues available, he grapples with the challenge of pinpointing the culprit, realizing that anyone around could be hiding the truth.