One Big Teepee (S01E02)

When Anna brings her non-Native friends from the city to a party on the rez, she quickly learns the ins and outs of the local customs. Meanwhile, Bailey is on the lookout for romance and unexpectedly discovers it in a surprising spot. Zoe decides to reach out to her online dating match for a steamy conversation to relieve some tension. Caitlin is determined to win over Butterhead, but her efforts seem fruitless—until he unexpectedly finds himself in need of a place to stay.