Warm Bodies: Part II (S16E31)
S16E31
Boulton and Stanton’s personal issues start to interfere with their investigation, as Stanton tries to shake off the previous night’s events. Holmes convinces Meadows to split the two cases and uncovers a connection through a second witness linked to both victims. However, the witness refuses to have her statement recorded, leaving Boulton to use her insights to create a 'bomb' aimed at the Carter family, hoping it will force them to incriminate themselves in their various crimes. Meanwhile, Stanton attempts to keep her distance from Boulton, who remains oblivious to the fact that her frequent visits to a "sick mother" are actually to CIB's Detective Superintendent Steve Hodges.
Show
The Bill
Episode
S16E31
Air Date
May 04, 2000
Season 16 Episodes
S16E01
Angel
S16E02
In The Firing Line
S16E03
Thug On The Tyne: Part I
S16E04
Thug On The Tyne: Part II
S16E05
Riot City
S16E06
Crime & Punishment
S16E07
Zero Tolerance
S16E08
Scoop
S16E09
Beasts
S16E10
Trusting The Enemy
S16E11
On The Wagon
S16E12
The Untouchables
S16E13
Streetwise
S16E14
Inside Straight
S16E15
Reasons To Be Fearful
S16E16
When The Bough Breaks
S16E17
Nightwork
S16E18
Meltdown: Part I
S16E19
Meltdown: Part II
S16E20
Meltdown: Part III
S16E21
Old Flame
S16E22
Kiss Off
S16E23
The Trial
S16E24
The Driver
S16E25
Protect & Survive
S16E26
Take It Or Leave It
S16E27
Over The Edge
S16E28
Loyalty
S16E29
Wheels
S16E30
Warm Bodies: Part I
S16E31
Warm Bodies: Part II
S16E32
Blurred Around The Edges
S16E33
Catch A Falling Star
S16E34
The Squad
S16E35
White Lies
S16E36
Search Me
S16E37
Love Or Money
S16E38
Going Public
S16E39
A Sprat To Catch A Mackerel
S16E40
The Hare & The Hounds
S16E41
The Deep Blue Sea
S16E42
Room Service
S16E43
Soft Talking
S16E44
Beyond Conviction
S16E45
Whispers
S16E46
Caught Short
S16E47
Bad Habits