The Next Generation - Part 1 (S05E01)

The funfair arrives in Helsingør, bringing excitement that quickly turns to terror when a high-ranking worker is shot at the shooting booth. The chaos unfolds during a hectic shift change, raising questions about whether the intended target was truly the victim. Meanwhile, Josefine continues to face allegations related to Otto's drug trafficking, but Dan is determined to do everything he can to secure her freedom.