Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow... Dammit (S03E13)
Overton invites the gang to his family's cherished cabin in Canada for Christmas, but he’s appalled to discover it has turned into a tourist hotspot with an amusement park. He faces multiple encounters with an overly enthusiastic Mountie, who fines him for fishing without a license and for attempting to cut down a protected tree. Meanwhile, Synclaire accidentally turns Overton's Santa suit pink in the laundry. Khadijah urges Kyle and Max to keep things civil, but tensions rise when she surprises Kyle with a laser disc player, breaking their agreed-upon gift limit. Regine ends her date after he assumes intimacy, only to inadvertently expose that he’s about to be fired from his soap opera. She’s frustrated when Khadijah comforts him and ensures he gets home. Synclaire reminds Overton that the true essence of their Christmas memories lies in being with loved ones, not the cabin itself.