Kindred Spirits (S01E06)

Chase and Cole join Lance on a journey to assess a secluded piece of land that Angela is considering purchasing. The only way to reach the property is by horseback, but an accident leaves Cole injured during their ride. While Lance heads off to seek assistance, Chase remains with Cole. After facing several challenges, Lance eventually returns with a rescue team. Meanwhile, an offhand comment from Vicky about a mental health facility prompts Emma to flee her home, fearing she’ll be deemed unstable. When Vicky finds Emma hiding in an abandoned springhouse, she befriends her and convinces her to come back home. Concerned, Douglas Channing stays close to Angela until Emma is safely returned.