During Sam's bachelor party at the bar, Woody jokingly suggests to Diane that she should be the one to leap out of the cake. Though she disdains such crass traditions, Diane consents, wanting to prevent anyone else from "pleasuring" Sam. As she's about to make her dramatic entrance, Norm's remark prompts Sam to reflect aloud for the first time on his upcoming marriage and the reality that Diane will be his sole partner. Upset by his comments, Diane jumps out of the cake in anger but later proposes a deal: they both get 24 hours of freedom to do as they wish with anyone. Sam eagerly agrees, but when Diane reveals she will also be free to explore, he must decide if he still wants to go along with her plan. What will they each choose to do?
Show
Cheers
Episode
S05E18
Air Date
Feb 12, 1987
Season 5 Episodes
S05E01
The Proposal
S05E02
The Cape Cad
S05E03
Money Dearest
S05E04
Abnormal Psychology
S05E05
House of Horrors with Formal Dining and Used Brick
S05E06
Tan 'n' Wash
S05E07
Young Dr. Weinstein
S05E08
Knights of the Scimitar
S05E09
Thanksgiving Orphans
S05E10
Everyone Imitates Art
S05E11
The Book of Samuel
S05E12
Dance, Diane, Dance
S05E13
Chambers vs. Malone
S05E14
Diamond Sam
S05E15
Spellbound
S05E16
Never Love a Goalie (1)
S05E17
Never Love a Goalie (2)
S05E18
One Last Fling
S05E19
Dog Bites Cliff
S05E20
Dinner at Eight-ish
S05E21
Simon Says
S05E22
The Godfather, Part III
S05E23
Norm's First Hurrah
S05E24
Cheers: The Motion Picture
S05E25
A House Is Not a Home
S05E26
I Do, Adieu