Four Days of the Cockatoo (4) (S03E08)

Gaby finds herself at the smuggler's hideout, where she comes across two notorious criminals, Adoment Poulet and Honey Hawke, who have been illegally trafficking endangered birds and torturing them. While trying to send a message to her team, Gaby is apprehended and locked in a massive birdcage. Meanwhile, the team joins forces with genuine representatives from the animal rights organization to track down Gaby's location. They storm the kidnappers' lair, successfully capturing Poulet and Hawke. Gaby hands over the rescued bird to the agents, ensuring it will receive the help needed to revive its population.