Ricky's Tacos (S01E07)

A surprising lead directs Detective Britten to an abandoned warehouse linked to a case he was working on before his accident, raising alarm for Captain Harper. At the same time, Hannah is getting ready for their relocation to Oregon. Britten and Bird delve into a puzzling suicide, while Detective Vega collaborates with Britten on a three-year-old murder. Eventually, Dr. Lee provides Britten with crucial insight for one of his investigations, while Dr. Evans assists him in contemplating the upcoming move.