The Scented Room (S02E03)

Jonathan Creek has unraveled the mystery of how a priceless painting was seemingly taken by an unseen burglar, but he chooses to keep his findings to himself. His decision is fueled by a personal grudge against the painting's owner, compelling him to withhold the truth from everyone.