The Enemy Within (S02E06)

The Bike Patrol delves into a string of home invasions targeting Asian households. This case stands out because the culprits use keys for entry and escape on battery-operated bicycles. The team uncovers that the thieves masquerade as valets at high-end restaurants to obtain house keys, and one of the leaders has a close connection to a victim. Meanwhile, Cory notices her brother, Peter, purchasing expensive items for their family. She learns he’s funding these luxuries with money stolen from drug dealers. Despite his vow to change, Cory feels his actions have tarnished both his reputation as a police officer and her admiration for him. To aid in solving the invasion case, the Bike Squad consults a psychic. Initially doubtful, Chris becomes a believer when she accurately predicts his dental issues.