Only Skin Deep (S02E06)

Brian is putting together a beauty pageant for the village festival, aiming to select a new face for a bottled water brand. All contestants must be locals. The village is taken aback when Eamonn presents his niece, Naomi, from Dublin, who finds the countryside rather boring. Siobhan uncovers that Naomi is actually the daughter of a shipping magnate. To secure the contract, Brian falsely claims she's Eamonn's niece from BallyK. When a local girl wins, Naomi’s father is far from pleased. Meanwhile, Ambrose unexpectedly bonds with the school’s biggest troublemaker and convinces him to perform at the festival. After a fight with Brian, Siobhan finds solace with Brendan, but wakes up in his bed the next day, worrying about what this means for their relationship.