Race for Revenge (2) (S01E13)
As Lilly slumps unconscious at the wheel, Speed realizes Slash Jr. is controlling the Melange remotely. Unable to catch up, he pulls over and finds Trixie has hidden in the car. Ahead of them, the Melange is nearing the Three Roses Club vehicles. Trixie uses a homing robot to warn that car number 3 is actually the X3 Melange. Meanwhile, the Melange triggers a crash between two Club cars. Speed takes a mountain shortcut, intercepting the remaining Club car and the Melange. Slash Jr. pursues from above, firing at Speed, which triggers an avalanche. Speed and Trixie scramble to safety. At the same time, Inspector Detector, Pops, and a squad of police officers are on their way to apprehend Slash Jr. Speed manages to catch up to the unmanned Melange. As Trixie steers the Mach 5, Speed leaps into the Melange, but unfortunately, he arrives just as it collides