Entry Wounds (1) (S08E01)

After a lengthy hiatus from the police force, Hathaway receives a promotion to Inspector. Meanwhile, Lewis is relishing his retirement when he gets a surprise request to reunite with his former partner. Though initially hesitant, Lewis finds himself drawn back into the world of crime-solving alongside Hathaway, embarking on a new adventure together.