Ziggurat (S01E07)

The night before the launch, Louise discovers that Shepard has been unfaithful in Tijuana. Meanwhile, Trudy witnesses Gordo making a joke about female astronauts on TV. Glenn dreads the inevitable moment when everyone will realize he won't be the first to make history. As weather delays, personal conflicts, and a swarm of reporters converge, the pressure mounts, forcing Shepard and Glenn into an intense situation that tests their limits.