Not Vanilla (S03E08)

After a surprising incident at work, Bernie is subjected to therapy by his boss, prompting Nat to explore the roots of her own fetish. This search leads her to an awkward reunion with her mother, Loretta, which proves to be more challenging than Nat anticipated. Meanwhile, Sean struggles to move past his issues with Alice, but with Nat's encouragement and a rewarding client interaction, he finds the motivation to overcome his past. As Lauren's relationship with John flourishes, her longing for her children compels her to leave him behind for a holiday to Hawaii to reconnect with her daughter, Kate.