Indiana Unsolved (S05E03)

A college student texts his sister cryptically about departing the country, raising her concern. Later, his lifeless body is discovered in a lake, burdened by a backpack filled with stones. Meanwhile, a young woman disappears after attempting to use a payphone.