The Party's Over (S05E04)

A young woman begins to behave strangely at a restaurant, leading to her being taken into custody by the authorities. However, she is released late at night and subsequently goes missing. Meanwhile, a soldier at Fort Hood tragically dies after falling from a balcony, raising questions about whether it was an accident, a suicide, or foul play.