Faith (S01E13)

Now back in charge, Col. Young and the military team are tasked with figuring out how to coexist with the civilians who attempted to seize control of the Destiny. When a computer malfunction causes the ship to exit FTL unexpectedly, they discover both a sun and an Earth-like planet that shouldn’t exist. Rush deduces that an advanced alien civilization must have engineered the entire system. With the ship needing a month of repairs before it can travel again, some military personnel and civilians choose to explore the planet. Old grievances from the mutiny linger, presenting a chance for reconciliation. As they prepare to return to the Destiny, a few decide to remain on the planet, and Young is willing to let them stay, but with strict conditions.