Weyse's Curse (S04E02)

Fie's little sister, Ane, arrives at the hotel after being dismissed by the vicar's wife. She begins her new job but struggles with various blunders. Meanwhile, Amanda successfully brings Max to the hotel, where Weyse is increasingly unsettled by the disruptive actor duo, Bette and Sophus Poulsen, who have claimed the entertainment scene for the summer. To manage the chaos, they must enlist outside help. Additionally, Madsen, a wholesaler, is frantic to secure Count Ditmar's valuable properties in Copenhagen before another buyer swoops in. Complicating matters, Ditmar’s German cousin Mitzi and his scheming mother arrive with their own agendas.